Nữ anh hùng trỗi dậy

Nhà hoạt động người Congo dùng Google Tìm kiếm để tạo cơ hội cho phụ nữ ở đất nước mình

Theo Liên Hợp Quốc, Cộng hòa Dân chủ Congo là một trong những quốc gia nguy hiểm nhất 1 trên thế giới đối với phụ nữ. Các cô gái phải kết hôn khi còn rất trẻ, phụ nữ thường xuyên bị bạo hành trong gia đình và hầu như không được luật pháp bảo vệ, và cơ hội học hành thường là điều không dám nghĩ đến.

Theo Liên Hợp Quốc, Cộng hòa Dân chủ Congo là một trong những quốc gia nguy hiểm nhất 1 trên thế giới đối với phụ nữ. Họ phải chịu đựng nạn tảo hôn, bạo lực gia đình triền miên và hầu như không được học hành.

Neema Namadamu sinh ra tại làng Itwombe, một vùng nông thôn ở Congo. Do không được tiếp cận với vắc-xin hiện đại, cô đã mắc bệnh bại liệt lúc 2 tuổi. Mặc dù trong con mắt của những người trong bộ lạc, sự khuyết tật về thể chất khiến cô không thể lập gia đình, nhưng nó lại giúp cô có thời gian tập trung vào việc học tập, thoát khỏi cuộc sống điển hình của những người phụ nữ nông thôn ở Cộng hoà Dân chủ Congo. Sau khi tốt nghiệp đại học, cô trở về tỉnh nhà và tạo dựng sự nghiệp. Neema bị thôi thúc bởi niềm đam mê mới đối với hoạt động xã hội và quyết tâm sử dụng kiến thức của mình để mang lại sự thay đổi. Trên hết, cô tin rằng việc tiếp cận thông tin có thể kích thích sự ham học hỏi của cộng đồng và trao quyền để những người phụ nữ tự tạo dựng tương lai cho chính mình.

1 Khảo sát của Tổ chức Thompson Reuters, tháng 6/2018

Neema Namadamu sinh ra ở làng Itwombe, một vùng nông thôn của Congo. Do không được tiếp cận với vắc-xin hiện đại, cô mắc bệnh bại liệt lúc hai tuổi. Tình trạng khuyết tật về thể chất mà căn bệnh này gây ra đã giúp cô tập trung vào việc học, thay vì bị cuốn vào cuộc sống điển hình của những người phụ nữ nông thôn ở Cộng hoà dân chủ Congo.

Sau khi tốt nghiệp đại học, cô trở về làng với quyết tâm sử dụng những kiến thức mình học được để đem lại sự thay đổi cho cộng đồng. Trên hết, cô tin rằng việc tiếp cận thông tin có thể kích thích sự ham học hỏi của cộng đồng và tạo điều kiện để phụ nữ tự gây dựng tương lai cho chính họ.

1 Khảo sát của Tổ chức Thompson Reuters, tháng 6 năm 2018

Cảnh quan Bukavu, Cộng hòa Dân chủ Congo và Hồ Kivu Bukavu, một thành phố trên bờ phía tây nam của Hồ Kivu, là một trong những khu vực đông dân nhất của Cộng hòa Dân chủ Congo và là nơi đặt trụ sở trung tâm truyền thông Maman Shujaa của Namadamu.
Phụ nữ trên đường phố Bukavu mang theo cây

Chỉ 3,9% dân số Cộng hòa Dân chủ Congo sử dụng mạng. Theo ước tính của Neema, phần lớn người dùng trong số đó là nam giới.

Năm 2012, Neema mở Trung tâm truyền thông Maman Shujaa nhằm cung cấp các chương trình, tài liệu đào tạo kiến thức kỹ thuật số miễn phí cho phụ nữ. Ngày nay, trung tâm đã trở thành nơi tụ họp và cũng là nơi an toàn để phụ nữ và các bé gái tìm hiểu thêm về thế giới quanh họ. Nhiều người trong số đó lần đầu tiên được dùng Google Tìm kiếm. Cộng đồng phụ nữ này làm việc cùng nhau để tìm câu trả lời, hỗ trợ và xây dựng một tương lai nơi tất cả phụ nữ có quyền tiếp cận những cơ hội mà Neema từng có. Trong năm năm qua, hàng ngàn phụ nữ đã bước qua cánh cửa của Maman Shujaa và khởi đầu những hành trình đáng kinh ngạc. Đây chỉ là một vài trong số rất nhiều câu chuyện của họ.

Làm thế nào bạn có thể mô tả được việc hiểu biết của bạn có thể được mở mang vượt xa trí tưởng tượng? Khi những người phụ nữ đến trung tâm, họ có thể ngồi xuống trước máy tính và đi du lịch vòng quanh thế giới mà không phải rời khỏi chỗ. Internet đã mở ra một thế giới mà họ không biết là có tồn tại. Chỉ bằng cách chạm ngón tay, họ đến gần những gì vốn vượt quá tầm với của họ trong cuộc sống này. Làm thế nào bạn có thể mô tả được việc hiểu biết của bạn có thể được mở mang vượt xa trí tưởng tượng? Internet đã mở ra một thế giới mà họ không biết là có tồn tại. Chỉ bằng cách chạm ngón tay, họ đến gần những gì vốn vượt quá tầm với của họ trong cuộc sống này.

Neema Namadamu

Princesse Muhindo Malembro

Cách chế tạo lại động cơ xe hơi

Hai năm trước, khi đang làm thợ cơ khí tại một gara ô tô, Princesse Malembro thấy những người phụ nữ bước vào một văn phòng ở tầng trên khu vực làm việc của cô: trung tâm Maman Shujaa. Cô bắt đầu tham gia các lớp học sau ca làm việc – vẫn trong trang phục quần yếm mà cô mặc để làm việc. Cô học cách sử dụng Google Tìm kiếm để tìm các video hoặc bài viết liên quan đến việc sửa chữa ô tô, vì thế, cô luôn đi trước các đồng nghiệp tại gara một bước.

Hai năm trước, khi đang làm thợ cơ khí tại một gara ô tô, Princesse Malembro bắt đầu tham gia các lớp học tại Maman Shujaa sau ca làm việc – vẫn trong trang phục quần yếm mà cô mặc để làm việc. Cô học cách sử dụng Google Tìm kiếm để đi trước các đồng nghiệp tại gara một bước.

Tôi sẽ không thay đổi cả thế giới, nhưng những gì tôi đang làm đều tập trung vào ngôi làng của tôi, cộng đồng của tôi. Lý do tôi mở trung tâm là để giúp mọi người biết về thế giới.

Neema Namadamu

Princesse làm việc dưới gầm xe với chiếc quần yếm lao động màu xanh. Malembro sử dụng thời gian của mình tại Maman Shujaa không chỉ để phát triển chuyên môn, mà cô còn coi đó là nơi để xây dựng những tình bạn có ý nghĩa và trở thành thành viên của một cộng đồng chuyên chia sẻ kiến thức.
Princesse cười với hai đứa trẻ.
Princlie đi dạo và nắm tay cháu gái.
Kể từ khi tôi đến trung tâm, tôi thấy mình cởi mở hơn với thế giới bên ngoài. Tôi cảm thấy mình là một thành viên trong gia đình khi cùng các thành viên khác thảo luận về những gì chúng tôi thấy thú vị trên Google hoặc YouTube.

Princesse Muhindo Malembro

Clementine Namasomo

Lập
kế hoạch học tập

Lần đầu tiên đến trung tâm, Clementine Namasomo là một người giám hộ. Cô đã nán lại sau khi hoàn thành nhiệm vụ, và bị lôi cuốn theo công việc mà những người phụ nữ khác đang làm trên máy tính của họ.

Lần đầu tiên đến trung tâm, Clementine Namasomo là một người giám hộ nhưng bị lôi cuốn theo công việc mà những người phụ nữ khác đang làm trên máy tính của họ.

Clementine đi bộ dọc theo một con đường ở Bukavu, Cộng hòa Dân chủ Congo. Mỗi buổi sáng, Namasomo chăm sóc đứa con trai một tuổi trước khi cô và chồng vượt qua biên giới từ Rwanda đến Bukavu để đến trung tâm.
Chân dung Clementine cùng chồng và con trai nhỏ.
Clementine Namasomo đi bộ trên một con đường đất.
Cô ấy không thể dời chân để về nhà. Cô ở đó nhìn vào máy tính. Tôi có thể thấy sự tò mò trong cô ấy.

Neema Namadamu

Với sự khuyến khích của Neema, Clementine tham gia các lớp học cùng với những người phụ nữ khác và nhanh chóng thành thạo sử dụng Internet. Giờ đây, cô quản lý trung tâm máy tính tại Maman Shujaa, giúp những người phụ nữ khác sử dụng tính năng Tìm kiếm và Dịch của Google để tìm câu trả lời cho các câu hỏi của họ và lên kế hoạch kinh doanh trong tương lai.

Riziki Badherhekuguma

Ghi album

Riziki Badherhekuguma, một bà mẹ ba con, dành mỗi buổi sáng để làm bữa sáng và đưa con đến trường trước khi tham dự các lớp học tại Maman Shujaa. Là một diễn viên, một nhạc sĩ, cô đến trung tâm để tiếp cận thông tin về nghệ thuật và giải trí, đồng thời để tìm những người khác có cùng sở thích với cô.

Riziki Badherhekuguma, một bà mẹ ba con, dành mỗi buổi sáng để làm bữa sáng và đưa con đến trường trước khi đến trung tâm để nghiên cứu về phim ảnh và âm nhạc.

Riziki làm bữa sáng với hai đứa con. Badherhekuguma hiện đã góp mặt trong bảy bộ phim và làm đạo diễn ba bộ phim. Cô còn thuyết phục những người phụ nữ khác trong cộng đồng tham gia hợp tác trong các dự án của mình.
Riziki chơi nhạc và hát với hai cộng tác viên. Cô còn sáng tác nhạc, và chia sẻ các tác phẩm này với bạn bè tại nhà thờ để họ có thể biểu diễn và thu âm.
Riziki gấp quần áo trong nhà.
Hồi mới đến Maman Shujaa, tôi đã đặt rất nhiều câu hỏi: Làm thế nào để lên mạng? Ở đây chỉ có phụ nữ thôi sao? Liệu các lớp học này có thực sự hiệu quả không? Nhưng khi giáo viên kèm cặp tôi, và tôi bắt đầu học bằng tiếng Swahili và tiếng Pháp, tôi đã tự nhủ: "Ở đây có tương lai".

Riziki Badherhekuguma

Badherhekuguma, Ibrahim và Malembro gặp nhau tại trung tâm Maman Shujaa, và giờ đây, họ cùng nhau làm việc và chia sẻ những câu chuyện trong cuộc sống. Badherhekuguma, Ibrahim và Malembro gặp nhau tại trung tâm Maman Shujaa, và giờ đây, họ cùng nhau làm việc và chia sẻ những câu chuyện trong cuộc sống.

Khi phụ nữ đến trung tâm, họ mang đến những câu hỏi rất khác nhau. Một số đến để tìm kiếm về thời trang, phụ nữ khác về máy may. Những người khác tìm kiếm về cách xin học bổng, cách nấu ăn ngon hơn hoặc cách tìm việc trên mạng. Mọi người đều có nhu cầu của riêng mình.

Neema Namadamu

Djamila Ibrahim

Tìm học bổng

Djamila Ibrahim thường xuyên nghe thấy tiếng một trong những người hàng xóm bị chồng bạo hành. Trải nghiệm đó đã thôi thúc cô tham gia giúp đỡ những người phụ nữ đang phải chịu đựng sự bất công, nhưng cô không có đủ điều kiện để tiếp tục theo đuổi con đường học hành sau khi tốt nghiệp trung học. Sau khi một người bạn giới thiệu cô với Neema và Maman Shujaa, Djamila – giống như nhiều phụ nữ ở trung tâm, những người muốn học cao hơn – đã sử dụng Tìm kiếm để tìm học bổng giúp cô theo học trường luật.

Djamila Ibrahim thường xuyên nghe thấy tiếng một trong những người hàng xóm bị chồng bạo hành. Sau khi một người bạn giới thiệu cô với Neema và Maman Shujaa, Djamila đã sử dụng Tìm kiếm để tìm học bổng giúp cô theo học trường luật.

Djamila ghi chép trong lớp. Ibrahim hy vọng rằng một suất học bổng, cùng với công trình nghiên cứu mà cô làm tại trung tâm, sẽ giúp cô bảo vệ quyền lợi của những người dễ bị tổn thương nhất.
Djamila nói chuyện với một người phụ nữ khác tại một khu chợ ở Bukavu.
Bên cạnh việc tiếp tục học, Ibrahim còn tìm niềm vui tại Maman Shujaa. Cô hát và thậm chí còn hợp tác với Badherhekuguma trong các dự án phim. Bên cạnh việc tiếp tục học, Ibrahim còn tìm niềm vui tại Maman Shujaa. Cô hát và thậm chí còn hợp tác với Badherhekuguma trong các dự án phim.

Djamila nói chuyện với các sinh viên khác tại Maman Shujaa.
Khi tôi thấy rằng phụ nữ, trẻ em gái và trẻ em thường bị nhục mạ và đối xử bất công, tôi đã quyết định học luật. Ban đầu, không ai khuyến khích tôi tìm kiếm thông tin về cách trở thành luật sư. Nhưng Neema đã truyền cảm hứng cho tôi.

Djamila Ibrahim

Namadamu muốn mở thêm nhiều trung tâm trên khắp Cộng hòa dân chủ Congo để ngày càng có nhiều phụ nữ có thể tiếp cận những kiến thức và cơ hội mà những trung tâm này mang lại. Những người phụ nữ như Neema, Princesse, Clementine, Djamila và Riziki đến với nhau tại Maman Shujaa để tạo ra một cộng đồng đam mê học tập, làm việc để đạt được mục tiêu của riêng họ, đồng thời hỗ trợ cho nhau.

Các chị em phụ nữ, chúng ta thực sự là người mẹ của quốc gia này, của hành tinh này. Bạn chia sẻ tất cả những gì bạn có. Bạn chia sẻ tình yêu, kiến thức của bạn, cơ hội và cả những thử thách. Khi chia sẻ, bạn cũng đã mang đến sự thay đổi trong mỗi con người.

Neema Namadamu

Nhiếp ảnh gia: Diana Zeyneb Alhindawi

Khi những người phụ nữ đến trung tâm, họ có thể ngồi xuống trước máy tính và đi du lịch vòng quanh thế giới mà không phải rời khỏi chỗ. Internet đã mở ra một thế giới mà họ không biết là có tồn tại. Chỉ bằng cách chạm ngón tay, họ đến gần những gì vốn vượt quá tầm với của họ trong cuộc sống này.

Neema Namadu II Điều phối viên

Đây là cách mà bạn có thể giúp

Hỗ trợ Neema Namadamu và những phụ nữ ở Maman Shujaa khi họ cố gắng mở rộng cơ hội tiếp cận thế giới kỹ thuật số và xây dựng cộng đồng cho phụ nữ trên khắp Cộng hòa Dân chủ Congo.

Đóng góp

Những câu chuyện liên quan

Cách một người phụ nữ sử dụng Google Maps để tạo ra những chuyển biến trong ngành vận tải đường bộ

Cách một người phụ nữ sử dụng Google Maps để tạo ra những chuyển biến trong ngành vận tải đường bộ

Tôn vinh các doanh nghiệp nhỏ vì luôn có mặt trong cuộc sống của chúng ta

Tôn vinh các doanh nghiệp nhỏ vì luôn có mặt trong cuộc sống của chúng ta

Một lập trình viên người Mỹ bản địa tự học giúp cộng đồng của cô phát triển

Một lập trình viên người Mỹ bản địa tự học giúp cộng đồng của cô phát triển

Cách một người phụ nữ cứu sống nhiều sinh mạng bằng xe máy, ngân hàng máu và Google Maps

Cách một người phụ nữ cứu sống nhiều sinh mạng bằng xe máy, ngân hàng máu và Google Maps

Gặp gỡ những con người đang cùng nhau cứu lấy loài ong trên toàn thế giới bằng công nghệ máy học

Gặp gỡ những con người đang cùng nhau cứu lấy loài ong trên toàn thế giới bằng công nghệ máy học

Cách một người phụ nữ sử dụng Google Maps để tạo ra những chuyển biến trong ngành vận tải đường bộ

Cách một người phụ nữ sử dụng Google Maps để tạo ra những chuyển biến trong ngành vận tải đường bộ

Tôn vinh các doanh nghiệp nhỏ vì luôn có mặt trong cuộc sống của chúng ta

Tôn vinh các doanh nghiệp nhỏ vì luôn có mặt trong cuộc sống của chúng ta

Một lập trình viên người Mỹ bản địa tự học giúp cộng đồng của cô phát triển

Một lập trình viên người Mỹ bản địa tự học giúp cộng đồng của cô phát triển

Cách một người phụ nữ cứu sống nhiều sinh mạng bằng xe máy, ngân hàng máu và Google Maps

Cách một người phụ nữ cứu sống nhiều sinh mạng bằng xe máy, ngân hàng máu và Google Maps

Gặp gỡ những con người đang cùng nhau cứu lấy loài ong trên toàn thế giới bằng công nghệ máy học

Gặp gỡ những con người đang cùng nhau cứu lấy loài ong trên toàn thế giới bằng công nghệ máy học

Cách một người phụ nữ sử dụng Google Maps để tạo ra những chuyển biến trong ngành vận tải đường bộ

Cách một người phụ nữ sử dụng Google Maps để tạo ra những chuyển biến trong ngành vận tải đường bộ

Tôn vinh các doanh nghiệp nhỏ vì luôn có mặt trong cuộc sống của chúng ta

Tôn vinh các doanh nghiệp nhỏ vì luôn có mặt trong cuộc sống của chúng ta

Một lập trình viên người Mỹ bản địa tự học giúp cộng đồng của cô phát triển

Một lập trình viên người Mỹ bản địa tự học giúp cộng đồng của cô phát triển

Cách một người phụ nữ cứu sống nhiều sinh mạng bằng xe máy, ngân hàng máu và Google Maps

Cách một người phụ nữ cứu sống nhiều sinh mạng bằng xe máy, ngân hàng máu và Google Maps

Gặp gỡ những con người đang cùng nhau cứu lấy loài ong trên toàn thế giới bằng công nghệ máy học

Gặp gỡ những con người đang cùng nhau cứu lấy loài ong trên toàn thế giới bằng công nghệ máy học

Quay lại đầu trang