Để đạt được mục tiêu này, mỗi năm chúng tôi sẽ trực tiếp mua đủ lượng điện gió và điện mặt trời để bù cho mỗi đơn vị điện năng mà các hoạt động của chúng tôi tiêu thụ trên toàn cầu. Chúng tôi cũng đang tập trung vào việc tạo ra năng lượng mới từ những nguồn tái tạo được, vì vậy chúng tôi chỉ mua từ các dự án được các thỏa thuận mua bán điện của chúng tôi cấp vốn.
Các trung tâm dữ liệu là xương sống của Internet, là nơi xử lý và lưu trữ một lượng thông tin khổng lồ. Các kỹ sư của chúng tôi đã dành nhiều năm hoàn thiện các trung tâm dữ liệu của Google, giúp các trung tâm này tiết kiệm hơn 50% năng lượng so với mức trung bình của ngành. Nhưng chúng tôi vẫn cần rất nhiều năng lượng để xử lý hàng nghìn tỷ lượt tìm kiếm trên Google mỗi năm, phát hơn 400 giờ video YouTube được tải lên mỗi phút, cũng như để cấp năng lượng cho các sản phẩm và dịch vụ phục vụ người dùng của chúng tôi. Chính vì vậy, chúng tôi đã bắt đầu mua năng lượng tái tạo — nhằm giảm phát thải khí CO2 và giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu. Nhưng quyết định này cũng hợp lý về mặt kinh doanh.
Trong sáu năm qua, chi phí cho năng lượng gió đã giảm 60%, và chi phí cho năng lượng mặt trời đã giảm 80%. Những con số này cho thấy năng lượng tái tạo đang dần trở thành lựa chọn có chi phí thấp nhất. Chi phí điện năng là một trong những khoản chi lớn nhất trong chi phí vận hành tại các trung tâm dữ liệu của chúng tôi, và khoản chi phí ổn định dài hạn của năng lượng tái tạo sẽ giúp chống lại vấn đề biến động giá năng lượng.
20 dự án năng lượng tái tạo của chúng tôi cũng góp phần hỗ trợ các cộng đồng, từ Quận Grady, Oklahoma, đến Quận Rutherford, North Carolina, đến Vùng Atacama của Chile hay các đô thị ở Thụy Điển. Cho đến nay, các cam kết mua sắm điện của chúng tôi sẽ tạo cơ sở cho các khoản đầu tư vào cơ sở hạ tầng trị giá hơn 3,5 tỷ đô la trên toàn cầu. Khoảng hai phần ba trong số các khoản đầu tư đó là ở Hoa Kỳ. Các dự án này cũng tạo ra doanh thu hàng chục triệu đô la Mỹ mỗi năm cho những người sở hữu bất động sản tại địa phương, và hàng chục triệu đô la Mỹ cho các chính quyền địa phương và chính phủ dưới dạng tiền thuế.
Vì vậy, năm tới chúng tôi sẽ đạt được mục tiêu đáp ứng mức tiêu thụ năng lượng toàn cầu của mình mỗi năm. Nhưng đây mới chỉ là bước đầu tiên. Trong tương lai gần, chúng tôi sẽ tiếp tục theo đuổi các hợp đồng trực tiếp này trong quá trình phát triển, và sẽ tập trung nhiều hơn nữa vào việc mua năng lượng tái tạo ở những nơi chúng tôi đặt trung tâm dữ liệu và có các hoạt động quan trọng. Vì gió không thổi suốt 24 giờ một ngày, nên chúng tôi cũng sẽ mua thêm nhiều nguồn năng lượng tái tạo khác để luôn có đủ năng lượng tái tạo. Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là tạo ra một thế giới nơi mọi người, chứ không chỉ Google, được tiếp cận năng lượng sạch. Để tìm hiểu thêm về các bước tiếp theo, vui lòng đọc sách trắng của chúng tôi.
Với chúng tôi, việc vận hành kinh doanh theo hướng bền vững với môi trường ngay từ đầu đã luôn là một nguyên tắc cốt lõi. Chúng tôi luôn cố gắng nghĩ ra những ý tưởng mới để hiện thực hóa mục tiêu phát triển bền vững — như thúc đẩy xây dựng nơi làm việc lành mạnh và tạo ra một trang tổng quan sống động, cập nhật về Trái đất. Chúng tôi thường xuyên báo cáo mức phát thải khí CO2 của mình và công bố thông tin về các chương trình phát triển bền vững mà chúng tôi thực hiện nhiều năm qua trên sách trắng, bài đăng trên blog và trên trang web của Google. Giờ đây, chúng tôi đã đưa tất cả thông tin này vào một bản Báo cáo Môi trường mới .
Bạn cũng có thể ghé thăm trang web mới về môi trường của chúng tôi, nơi chúng tôi chia sẻ những câu chuyện về quá trình tìm những cách thức mới để làm được nhiều hơn trong khi sử dụng ít tài nguyên hơn. Hầu hết các sáng kiến bền vững trong công ty ban đầu đều do một vài nhân viên nhiệt huyết của Google khởi xướng, và giờ đây đã phát triển thành nỗ lực chung của toàn công ty. Từ các tấm pin mặt trời trên mái nhà đến chương trình đi xe đạp đến công ty, những sáng kiến này chính là cốt lõi của văn hóa trong công ty và giúp cả chúng tôi cũng như người dùng giảm thiểu tác động đến môi trường.
Khoa học cho chúng ta thấy rằng giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu là một ưu tiên cấp bách trên toàn cầu. Chúng tôi tin rằng khu vực tư nhân, cùng với các nhà lãnh đạo chính sách, phải có những bước đi táo bạo. Chúng ta có thể làm thế mà vẫn đảm bảo sự tăng trưởng và mang cơ hội đến cho mọi người. Và chúng tôi có trách nhiệm làm như vậy – cho người dùng của chúng tôi và cho môi trường.
Chúng tôi còn rất nhiều việc phải làm, nhưng những thành tựu mà chúng tôi công bố ở đây vẫn khiến chúng tôi thấy rất phấn khởi. Bây giờ, quay lại làm việc thôi.