นักวิชาการด้านวรรณคดีใช้แมชชีนเลิร์นนิงเพื่อช่วยปลดล็อกอดีตของญี่ปุ่นได้อย่างไร
ด้วยความช่วยเหลือจาก TensorFlow
งานเขียนยุคเก่าจะสาบสูญไปเมื่อไม่มีใครรู้จักหรือไม่มีใครอ่านได้อีกต่อไป เช่นเดียวกับตัวอักษรญี่ปุ่นโบราณอย่าง Kuzushiji
ทาริน คลานุวัฒน์ นักวิชาการด้านวรรณคดี คือหนึ่งในไม่กี่คนที่เข้าใจตัวอักษรที่ใกล้สาบสูญอย่าง Kuzushiji นี้ได้
มีเอกสารนับพันล้านชิ้นที่เขียนด้วยตัวอักษร Kuzushiji ทารินจึงศึกษาวิธีใช้ TensorFlow ด้วยตัวเอง ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มแมชชีนเลิร์นนิงแบบโอเพนซอร์สของ Google เพื่อนำมาใช้ถอดรูปอักษรเหล่านั้นให้เป็นตัวอักษรญี่ปุ่นสมัยใหม่
เครื่องมือที่ปรับแต่งได้และพร้อมใช้งานอย่างสมบูรณ์สำหรับนักวิจัยทุกหนแห่งนี้จึงอาจช่วยปลดล็อกประวัติศาสตร์ รวมถึงวิทยาการและวัฒนธรรมอันล้ำค่าของญี่ปุ่นที่ย้อนหลังไปได้ถึงศตวรรษที่ 8
ทารินทำให้ผู้คนยุคปัจจุบันเข้าถึงและเข้าใจ Kuzushiji ได้มากยิ่งขึ้นด้วยการใช้แมชชีนเลิร์นนิง
📚
{[slideCounterCtrl.currentSlide + 1]} / {[slideCounterCtrl.slideCount]}