Перейти до контенту

Борчині за чисту воду

Як шість жінок заявляють про себе й використовують штучний інтелект для очищення води.

МОЖНА ПРОЧИТАТИ ЗА 10 ХВ

Портрет Марі Копені

Уряд не слухав дорослих, а дорослі не слухали уряд, тож я подумала – може, вони послухають таких дітей, як я.

Марі Копені

Портрет Мікайли Шаріфф, Індії Скіннер і Брії Снелл

Ми знали, що вода в наших школах погана, бо її щороку перевіряли на вміст свинцю. Ми знали, що хочемо вирішити цю проблему.

Індія Скіннер

Портрет Долл Авант

Як діяти, якщо люди не знають, що в 3000 населених пунктів у США показники вмісту свинцю в питній воді є вищими, ніж у Флінті, штат Мічіган?

Долл Авант

Портрет Гітанджалі Рао

Я вважаю, що науковці подібні до супергероїв — супергерої рятують людей і дбають про добробут своєї спільноти. Науковці роблять те саме.

Гітанджалі Рао

Коли почалась епідемія вірусу Зіка, Гітанджалі Рао, якій зараз виповнилося лише 13 років, почала вивчати нові методи редагування генома, щоб завадити поширенню хвороби.

Коли борт 370 авіакомпанії Malaysia Airlines зник над Індійським океаном, вона почала працювати над створенням якіснішої моделі бортового реєстратора ("чорної скриньки").

А почувши про те, що учнів із її школи в соціальних мережах ображають однолітки, вона створила додаток для відстеження повідомлень, що містять ознаки цькування в Інтернеті.

Якщо Рао дізнається про проблему, вона завжди намагається її вирішити.

Багато хто вважав, що рішення 11-річної дитини підійде лише для конкурсу шкільних проектів, але, якщо воно спрацює, я зможу допомогти жителям Флінта.

Гітанджалі Рао

Рао – дитина з невичерпним запасом енергії, яка займається різноманітними заняттями: розробляє проекти у сфері STEM (спільно з організацією Scouts of America), працює співведучою дитячої наукової програми на громадському радіо й пише п’єси. Однак найбільше Рао вирізняється своїм вродженим бажанням допомагати іншим. "Я завжди любила допомагати іншим людям, незалежно від того, що потрібно було зробити: помити посуд після вечері чи зіграти на фортепіано в лікарні", – каже вона. "Я хочу, щоб моя діяльність змінила світ".

Гітанджалі Рао працює в лабораторії разом із науковою співробітницею Селеною Ернандес Руїз.

Коли активісти з Флінта в штаті Мічиган привернули увагу світової спільноти до водної кризи в місті, Рао вирішила зробити на основі технології Android інструмент, який міг би допомогти мільйонам людей. Вона й не здогадувалася, що стане частиною більшого руху, розпочатого молодою дівчиною, щоб об’єднати однодумців.

Марі Копені
Активістка

Знайомтеся з активісткою, яка розбудила націю

Близько року тому організатор витягнув Амаріанну "Марі" Копені на сцену мітингу у Флінті разом із Жанель Моне й Стіві Вандером. Шанувальники з рідного міста привітали знайоме обличчя "Маленької міс Флінт" оплесками.

11-річній Копені подобається виступати перед людьми, однак особливою цю дівчинку робить її неймовірне почуття обов’язку. Після перемоги на конкурсі "Маленька міс Флінт" у 2015 році вона скористалася популярністю, яка прийшла разом із титулом, щоб розпочати діалог між дітьми міста Флінт і поліцією.

Коли вода в Мічигані почала псуватися, Копені відчула, що її шкіра болить після тривалого душу, а в її молодших братів і сестер з’явилися висипи. Тоді вона зрозуміла, що настав час діяти. Їдка вода потроху руйнувала залізну систему водопостачання в усьому муніципалітеті й вимивала свинець зі старих труб у житлових будинках і інших будівлях, однак люди про це ще не знали. У Флінті панувала плутанина й поширювалась оманлива інформація – саме тоді "Маленька міс Флінт" заявила про себе.

Небезпечні домішки
Криза з питною водою у Флінті, штат Мічиган
Флінт – це місто з населенням понад 100 тис. осіб, розташоване на північний захід від Детройта. У квітні 2014 р. влада міста вирішила змінити джерело водопостачання. У будинки стала надходити вода не з Великих озер, а з місцевої річки Флінт. Однак водопровід не підготували належним чином, і це спричинило проблему, оскільки вода з річки містить шкідливі хімічні сполуки.
Проведіть пальцем по екрану, щоб читати далі
Річка Флінт

Перехід на воду з річки Флінт був лише тимчасовим заходом: планувалося, що незабаром місто підключать до нової регіональної системи водопостачання. Однак найчастіше саме річкова вода очищується найскладнішим чином. Вона має високий вміст корозійних хлоридів, що призвело до низки проблем. Водночас сама по собі висока кислотність не становить небезпеку. Проблема полягає у взаємодії води з нового джерела зі старими трубами.

Корозія труб водопостачання

Раніше вода в місто надходила з озера Гурон. Вона мала більш збалансоване значення водневого показника, тому в старих трубах утворився мінеральний осад. Однак цей захист не встояв перед кислотнішою водою з річки Флінт. Так у питну воду потрапив свинець. Ситуація ускладнюється тим, що Флінт – лише одне з тисяч міст США, де вода забруднена свинцем.

Роздача пляшок із водою на парковці у Флінті (штат Мічиган, США).
Волонтери роздають пляшки з водою у Флінті (штат Мічиган, США).

На початку 2016 року Маленьку Місс Флінт відвідав новий друг – президент США. Вона написала Бараку Обамі листа, у якому попросила про аудієнцію під час її перебування у Вашингтоні, щоб відвідати слухання в Конгресі щодо кризи у Флінті. Натомість пан Президент сам приїхав у Флінт, зустрівся з нею і привернув до міста увагу всієї країни.

Я – одна з тих дітей, які потерпають від якості води, і я роблю все можливе, щоб вийти на марш протесту й висловитися від імені всіх дітей, що мешкають тут, у Флінті.

Марі Копені

Протягом наступного року "Маленька міс Флінт" з’явиться в Teen Vogue, Time for Kids і на мітингу. Переможниця конкурсу краси завжди піклується про дітей Флінта – як-то збирає для них гроші на квитки на Чорну пантеру чи допомагає деяким сім’ям безкоштовно отримати шкільне приладдя, щоб вони могли витратити зекономлені кошти на домашні фільтри для води.

"Я більше не беру участі в конкурсах краси, – каже Копені. – Натомість я привертаю увагу до проблем інших людей.

Завдяки діяльності "Маленької міс Флінт" люди з усієї країни почали шукати довгострокові рішення цієї проблеми. Так троє молодих учених розробили фільтр для води на основі технологій NASA, роботу якого тепер можна спостерігати на власні очі.

Мікайла Шаріфф, Індія Скіннер і Брія Снелл
Розробниці

"Трійця С3" (S3 Trio) із Вашингтона працює разом із NASA над видаленням свинцю

Давні подруги Мікайла Шаріфф, Індія Скіннер і Брія Снелл не сумнівалися, де відпрацьовуватимуть 270 годин громадських робіт, щоб закінчити середню школу. Вони обрали компанію In3, яка допомагає майбутнім підприємцям округу Колумбія вивчати програмування, розвивати навички спілкування й знаходити нові знайомства.

Коли Марісса Дженнінгс, наставниця дівчат у компанії In3, запропонувала їм, тепер уже старшокласницям, узяти участь у конкурсі Optimus Prime Spinoff Promotion and Research Challenge (OPSPARC) від NASA, вони із захватом поставилися до можливості розробити власну технологію на основі існуючої технології NASA.

Дівчата постійно поверталися до питання води. Коли почалися проблеми з водопостачанням, питні фонтанчики їхньої школи накрили поліетиленовими пакетами для сміття. Оскільки в школах Флінта й сусіднього Балтимора роздавали бутильовану воду, закриті фонтани здавалися частиною більшої проблеми.

Надихнувшись технологією фільтрування води, що застосовувалася в межах програми NASA "Аполлон", дівчата дивувалися, як астронавти підтримують водний баланс, вживаючи перероблену сечу, тоді як у шкільних фонтанах залишаються токсичні речовини.

"Ми знаємо, що існують фільтри для води, то чому ж ми все ще п’ємо забруднену воду?"

Індія Скіннер

Дівчата спроектували прозору конструкцію, що дає змогу спостерігати успішну фільтрацію води. У 3000 населених пунктів у США показники вмісту свинцю в питній воді є вищими, ніж у Флінті, однак масових перевірок немає. Враховуючи цю величезну непевність щодо якості води, було важливо бачити, як працює фільтр. "Людям необхідна чиста вода", – стверджує Скіннер. "Тож ми вирішили створити фільтр, робота якого була б наочною".

У прототипі для проштовхування токсичних речовин через фільтр використовувався маленький пропелер. Щоб продемонструвати, що вода чиста, у колбі були смужки для тестування рівня pH.

"Трійця С3" (як дівчата називають себе) зайняла друге місце й отримала нагороду в Центрі космічних польотів NASA ім. Годдарда, де вони познайомилися з членами Національного товариства темношкірих інженерів, щоб далі розвивати свій проект. Однак дівчата вважають найважливішим результатом те, що їхній приклад може надихнути інших.

Нас побачать люди з нашої громади, яких цікавить STEM. Ми виглядаємо як звичайні школярі.

Мікайла Шарієфф

Вчинок маленької Міс Флінт, яка стала голосом спільноти, надихнув дівчат із трійці С3 долучитися до справи й стати прикладом для інших. Для молодої дівчини з Колорадо "долучитися до справи" означає дати людям можливість дізнатися, що приховує водопровідна вода в їхніх домівках, за допомогою 3D-принтера, програмного забезпечення Android і паперу з вуглецевих нанотрубок.

Гітанджалі Рао
Винахідниця

Як одна дівчинка доводить, що немає занадто великих проблем

Коли Гітанджалі Рао почала роздумувати, як допомогти Флінту, то вирішила, що достатньо знайти спосіб вилучати свинець із води. "Це ніби вирішити проблему глобального потепління одним махом, – каже вона. – Здавалось, це неможливо."

Коли постала проблема Флінта, родина Рао, як і багато інших людей у країні, перевіряла воду у власних містах. Рао здивувало, наскільки складною була ця процедура. Аналіз дорого коштував і був готовим аж через два тижні. Для Рао найстрашнішим у кризі з питною водою Флінта було не знати, чи вода безпечна. Рао зрозуміла, що проблемі можна було б зарадити, якби люди мали змогу перевірити воду.

Рао часто читає вебсторінку, присвячену матеріалознавству, на сайті Массачусетського технологічного інституту. Одного разу, коли вона думала про проблему Флінта, її осяяла нова ідея.

Я натрапила на нову технологію, що передбачає використання датчиків на основі вуглецевих нанотрубок для виявлення небезпечних газів у повітрі. І відразу подумала, що так можна виявляти свинець… у питній воді.

Гітанджалі Рао

Рао припустила, що тест-смужки для перевірки води можна виготовляти зі спеціального матеріалу на основі вуглецевих нанотрубок. Їй вдалося зробити відкриття, яке раніше нікому не спадало на думку, – і це було неймовірно захоплююче. Однак попереду було ще багато роботи, оскільки для реалізації ідеї потрібно було створити цілий пристрій.

Селена Ернандес Руїз, керівниця лабораторії, зустріла Рао під час екскурсії муніципальним водним об’єктом Денвера. Талановита дівчинка, яка володіла майже академічними знаннями з гідрології, одразу зацікавила її. Що довше вони розмовляли, то сильніше Руїз переконувалася, що не просто почула геніальну ідею, а й зустріла дуже особливу людину. "Гітанджалі… і в спілкуванні, і в науковому плані поводиться майже як доросла людина", – зазначає Руїз. Невдовзі вони вже випробовували Tethys – пристрій, який розробила Рао.

Коли мені запропонували попрацювати в лабораторії, я відреагувала дуже стримано, але коли повернулася додому, почала кричати від радості. Скажу чесно, це був один із найкращих днів у моєму житті.

Гітанджалі Рао

Завдяки спільній справі між Рао й Руїз зав’язалася міцна дружба, що робить пристрій Tethys іще перспективнішим. Зважаючи на нещодавнє тестування на інші метали, є імовірність, що пристрій зможе перевіряти водопровідну воду на вміст ртуті, миш’яку й кадмію. Рао наблизилася до винайдення інструмента, який зможе дешево й точно виконувати цілу низку аналізів.

Руїз вважає, що використання Рао передових технологій і безстрашна допитливість надихають нас бачити більше можливостей.

Для Гітанджалі Рао віднайдення швидкого способу виявлення свинцю в питній воді є лише першим кроком до вирішення проблеми, яка постала перед мешканцями Флінта. "Я сподіваюся, що створення цього пристрою може відкрити нам шлях до вирішення суті проблеми", – каже вона. Для неї наступний крок очевидний: зібрати дані з пристрою Tethys і інших джерел у єдину прозору базу даних.

На щастя, одна жінка вже працює над такою базою даних.

Долл Авант
Підприємниця

Як масиви даних можуть уберегти нас від повторення ситуації, що склалась у Флінті

Досліджуючи бізнес-можливості у сфері покращення якості питної води, Долл Авант дізналася, що в її батька діагностували діабет. Це було шоком, оскільки він вів здоровий спосіб життя й лише нещодавно вийшов на пенсію. Успішна консультантка, яка досліджувала воду, зокрема в межах стипендії NASA Research Park, постійно думала, чи не міг вміст води, яку пив її батько, спричинити такий діагноз.

Стан батька погіршувався, і Авант знайшла маловідоме дослідження, у якому йшлося про зв’язок між миш’яком і діабетом. Вода, яку він пив, могла бути причиною його хвороби. "Я доволі швидко отримала копії місцевих звітів про якість води й усе зрозуміла, – каже вона. – Однак на той момент мій тато вже був дуже хворим, і було надто пізно, щоб йому зарадити".

Спочатку Авант займалася дослідженнями, щоб запобігти кризі, подібній до тієї, що склалась у Флінті, однак тепер справа стала особистою.

Долл Авант зі своїм батьком

Смерть батька спонукала Авант ретельно аналізувати все, що вдавалося знайти, зокрема звіти Агентства з охорони довкілля (EPA), новини й наукові дослідження. Знахідка приголомшила її: тисячі американських громад із вищим рівнем свинцю, ніж у Флінті. Незліченна кількість порушень стандартів EPA. Тисячі відомих канцерогенів, які EPA не регулює.

Авант зрозуміла, що мільйони людей просто не знають, що їм загрожує небезпека через тривалий вплив токсинів, які переносяться водою. "Вони не вживають запобіжних заходів лише тому, що не мають інформації", – каже вона. Тож Авант заснувала компанію Aquagenuity, щоб створити найбільшу у світі базу даних про воду.

Ми маємо ставитися до неї так, як ставимося до грошей. Гроші – це цінний, але обмежений ресурс, для керування яким у нас є багато складних інструментів. Нам потрібен такий самий набір інструментів для керування водними ресурсами.

Долл Авант

Крім оприлюднення даних, які раніше потрібно було шукати в заплутаних звітах, додаток Aquagenuity також має надавати споживачам корисні рекомендації на випадок, якщо вони виявлять забруднену воду.

"Ви вводите всі адреси, де ви раніше жили, і вказуєте, як довго там перебували", – каже Авант. "І система повідомляє вас, що саме потрібно зробити для виведення токсинів – певних металів і речовин, що накопичилися у вашому організмі".

Для виконання цього складного завдання ми зберігатимемо інформацію в Google Cloud і використовуватимемо ШІ, щоб надавати персоналізовані поради щодо здоров’я і добробуту.

"Ви вносите всі свої минулі адреси, виходячи з того, де і як довго ви проживали. І система повідомляє вас, що саме потрібно зробити для виведення токсинів – певних металів і речовин, які накопичилися у вашому організмі."

Долл Авант

Компанія Aquagenuity також планує надати покрокові вказівки для компаній і державних органів. Нове підприємство з фасування може швидко дізнатись, які типи фільтрів використовувати, або місцеві органи влади можуть з’ясувати, який тип внутрішнього фільтрування найкраще підходить для певного виробничого процесу. "Ми навчаємо машину миттєво виконувати ці рекомендації", – каже Авант. "Фреймворк машинного навчання, вбудований у Google Cloud, допоможе нам значно прискорити цей процес".

XX століття було дуже важким для планети. Нам варто змінити підхід до використання води як ресурсу й покращити ситуацію у XXI столітті.

Долл Авант

Група жінок у Флінті, штат Мічиган.

За словами Долл Авант, компанія Aquagenuity працює за принципом робити все по-своєму. Але що ж саме вона, Гітанджалі Рао, "Маленька міс Флінт" і компанія S3 Trio роблять не так, як усі інші?

Не чекають на дозвіл почати щось робити. Шукають відповіді на свої запитання. З головою занурюються в процес роботи.

"Мені здається, що люди не думають про ці речі", – каже Авант. "Отже, хто, якщо не я?"

Якщо тобі від 13 до 18 років, і ти маєш ідею, яка допоможе вирішити проблему твоєї спільноти за допомогою науки, технологій, інженерії чи математики, надсилай її на Науковий ярмарок Google. А щоб опанувати основи кодування, реєструйся для участі в програмі Мистецтво кодування від Google.

Жінки води:Вступ

  • Вступ

    Вступ

  • Розділ 1

    Розділ 1. Активіст

  • Розділ 2

    Розділ 2. Інженери

  • Розділ 3

    Розділ 3. Винахідник

  • Розділ 4

    Розділ 4. Підприємець

Пов’язані історії

Познайомтеся з командою, яка рятує бджіл у всьому світі за допомогою технологій машинного навчання

Познайомтеся з командою, яка рятує бджіл у всьому світі за допомогою технологій машинного навчання

Як смартфон може врятувати життя в екстреній ситуації

Як смартфон може врятувати життя в екстреній ситуації

Як штучний інтелект допомагає завчасно попереджати про надзвичайні ситуації

Як штучний інтелект допомагає завчасно попереджати про надзвичайні ситуації

Підтримуємо інноваційні рішення, які дають змогу ефективніше досліджувати океан

Підтримуємо інноваційні рішення, які дають змогу ефективніше досліджувати океан

Познайомтеся з командою, яка рятує бджіл у всьому світі за допомогою технологій машинного навчання

Познайомтеся з командою, яка рятує бджіл у всьому світі за допомогою технологій машинного навчання

Як смартфон може врятувати життя в екстреній ситуації

Як смартфон може врятувати життя в екстреній ситуації

Як штучний інтелект допомагає завчасно попереджати про надзвичайні ситуації

Як штучний інтелект допомагає завчасно попереджати про надзвичайні ситуації

Підтримуємо інноваційні рішення, які дають змогу ефективніше досліджувати океан

Підтримуємо інноваційні рішення, які дають змогу ефективніше досліджувати океан

Познайомтеся з командою, яка рятує бджіл у всьому світі за допомогою технологій машинного навчання

Познайомтеся з командою, яка рятує бджіл у всьому світі за допомогою технологій машинного навчання

Як смартфон може врятувати життя в екстреній ситуації

Як смартфон може врятувати життя в екстреній ситуації

Як штучний інтелект допомагає завчасно попереджати про надзвичайні ситуації

Як штучний інтелект допомагає завчасно попереджати про надзвичайні ситуації

Підтримуємо інноваційні рішення, які дають змогу ефективніше досліджувати океан

Підтримуємо інноваційні рішення, які дають змогу ефективніше досліджувати океан

На початок